復古風傢俱

　　原標題：中俄頂尖劇院首度聯手製作《奧涅金》為大劇院住商不動產歌劇節啟幕
　　國際在線消息（記者 於清凡）：作為“國家大劇院歌劇節·2014”的開幕大戲，由國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯合製作的柴科夫斯基歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》將於3月中旬隆重上演，屆時，指揮大師捷傑耶夫將攜手俄羅斯一流主創藝術家和國家大劇院團隊呈現一版長灘島原汁原味的“奧涅金”。日前，該劇導演阿列克謝·斯捷潘紐克亮相國家大劇院，為媒體提前揭秘了《奧涅金》的幕後故事。
　　歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》由柴科夫斯基和康斯坦丁關鍵字·希洛夫斯基根據俄國著名詩人亞歷山大·普希金1830年發表的同名長篇詩體小說改編而成。講述了浪子詩人游戲人間的不羈人生和清純少女尋愛路上的華美蛻變。
　　作為今年歌劇節開幕大戲的《奧涅金》是國家大劇院製作的第一部俄語歌劇，由俄羅斯著名導演阿列克謝·斯捷潘紐克執導，於2月2日至3日當鋪在剛剛竣工的馬林斯基新劇院完成了世界首演，贏得了輿論和觀眾的一致好評。發佈會上，導演斯捷潘紐克表示，現在很多歌劇院在做古典歌劇時喜歡大改，而他希望還原經典，把《奧涅金》盡可能做的“原汁原味”。“現在在西方也包括俄羅斯，很多劇院在做古典歌劇的時候，會在內容和服裝上做很多變化，讓演員穿上了現代的服裝，甚至連說話的方式、行為方式也是按現在的標準做的，我覺得這樣不是很好，過分地改編會誤導年輕觀眾沒辦法真正理解古典歌劇的意義和它背後的歷史。”
　　《奧涅金》即將在中國的首演，將由在2014索契冬奧會開幕式上擔任護旗手之一的俄羅斯指揮大師捷傑耶夫親自執棒，兩個劇院的明星們也將輪番上陣獻演。國際組由在馬林斯基劇院演出的俄羅斯原班明星演員組成。而中國組演員也是蜚聲海內外的華人聲樂藝術家，袁晨野、柯綠娃、田浩江等。據導演介紹，此版《奧涅金》的演員多數都是年輕人，而在他看來，這些新鮮力量和他們的獨特魅力，正是演活這部歌劇的關鍵。“排這情趣用品部歌劇之初，我就和捷傑耶夫達成了一致，全部啟用年輕演員，這點對我們來說非常重要，大家可能知道，柴可夫斯基最初創作的時候就是為年輕人打造的這部歌劇，首演也是由莫斯科音樂學院的學生來演出的，如果這部歌劇全部由資深老演員來演的話，它就失去了最珍貴的東西。”